FORM: WITH 'TOO' + PREPOSITIONAL PHRASE
Se usa para expresar que algo tiene una cualidad en exceso que impide o dificulta una acción específica, seguido de una frase preposicional que indica el propósito o contexto.
Oraciones principales
(op). I bought them because I noticed that most of my clothes were too small for me.
Los compré porque me di cuenta de que la mayoría de mi ropa era demasiado pequeña para mí.
Ejemplos
(1). This book is too difficult for beginners.
Este libro es demasiado difícil para principiantes.
(2). The coffee was too hot for me to drink.
El café estaba demasiado caliente para que yo lo bebiera.
(3). These shoes are too expensive for my budget.
Estos zapatos son demasiado caros para mi presupuesto.
Uso de ‘Too’ + Adjetivo + Frase Preposicional
Estructura básica
Too + adjective + prepositional phrase
Esta estructura se usa para indicar que algo tiene una cualidad en exceso que presenta un problema o impedimento específico.
Diferencias con el español
- En español usamos ‘demasiado’ antes del adjetivo
- La estructura es similar: demasiado + adjetivo + para + complemento
- A diferencia del español, en inglés ‘too’ siempre va antes del adjetivo
Preposiciones comunes
- for + person/thing: too small for me (demasiado pequeño para mí)
- for + purpose: too expensive for my budget (demasiado caro para mi presupuesto)
- to + infinitive: too hot to drink (demasiado caliente para beber)
Nivel A2
Esta estructura es fundamental en nivel A2 para expresar limitaciones y problemas relacionados con características excesivas de objetos, situaciones o personas.