FORM/USE: REASON
Se usan para expresar la causa o razón de la acción principal, utilizando conjunciones como 'as', 'since' o 'because' después de la oración principal.
Oraciones principales
(op). I prefer to speak on 14 July, as I have got another appointment on the next day.
Prefiero hablar el 14 de julio, ya que tengo otra cita al día siguiente.
Ejemplos
(1). I am going to be absent from my English class next week, as I am travelling to Italy.
Voy a faltar a mi clase de inglés la próxima semana, ya que viajo a Italia.
(2). Unfortunately I will not be able to go to your class tomorrow since I have an appointment with the doctor.
Desafortunadamente no podré ir a tu clase mañana ya que tengo una cita con el médico.
(3). A budget of €10,000 is approved to replace our old copier machine, since it is not working properly.
Se aprueba un presupuesto de €10,000 para reemplazar nuestra vieja máquina copiadora, ya que no funciona correctamente.
Oraciones Subordinadas de Razón
Uso General
Este tipo de oraciones subordinadas se utilizan para explicar la causa o razón de la acción expresada en la oración principal. Son muy útiles para dar contexto y justificar decisiones o acciones.
Estructura
Oración principal + conjunción (as/since/because) + oración subordinada
Conjunciones Principales
- As: más formal, común en inglés británico
- Since: formal, indica una razón conocida
- Because: la más común y directa
Diferencias con el Español
- Posición: En inglés, estas oraciones de razón van después de la oración principal, mientras que en español pueden ir antes o después
- Conjunciones: El español usa principalmente “porque”, “ya que”, “puesto que”, “como”
- Formalidad: “As” y “since” son más formales que “because”, similar a “puesto que” vs “porque” en español
Nivel B1
Este punto gramatical es apropiado para estudiantes de nivel intermedio que necesitan expresar relaciones causales de manera más sofisticada que simplemente usar “because” al inicio de las oraciones.
Ejemplos de Uso
- Contexto académico: explicar ausencias o decisiones
- Ámbito laboral: justificar propuestas o cambios
- Situaciones formales: dar razones de manera educada