TOC Prev 445 / 1238 Next

FORM/USE: 'AS … AS'

Se usa para comparar dos elementos y expresar igualdad o desigualdad en grado, introduciendo una cláusula comparativa con adjetivos o adverbios.

Oraciones principales

(op). When I come back from the hospital, I will try to cover the work as much as I can.

Cuando regrese del hospital, intentaré cubrir el trabajo tanto como pueda.

Ejemplos

(1). The weather is the best, it is not as cold as I expected, it is just perfect.

El clima es el mejor, no es tan frío como esperaba, es simplemente perfecto.

(2). Now I've bought a computer and I'm not watching T.V. as often as I did.

Ahora he comprado una computadora y no veo la televisión tan a menudo como lo hacía.

(3). I really don't like trousers as much as you do.

Realmente no me gustan los pantalones tanto como a ti.

Estructura y Uso

Forma Afirmativa

as + adjetivo/adverbio + as

  • Se usa para expresar que dos elementos son iguales en grado
  • Ejemplo: She is as tall as her sister (Ella es tan alta como su hermana)

Forma Negativa

not as + adjetivo/adverbio + as

  • Expresa que el primer elemento tiene menor grado que el segundo
  • Ejemplo: It’s not as cold as I expected (No está tan frío como esperaba)

Diferencias con el Español

En Español vs Inglés

  • Español: “tan… como” / “tanto… como”
  • Inglés: “as… as”
  • En inglés, as se usa en ambas posiciones, mientras que en español usamos “tan/tanto” + “como”

Uso con Verbos Auxiliares

En inglés, frecuentemente se usan verbos auxiliares sustitutos en la segunda parte de la comparación:

  • I don’t watch TV as often as I did (auxiliary ‘did’ replaces ‘watched TV’)
  • She can run as fast as you can (auxiliary ‘can’ avoids repetition)

Casos Especiales

Con ‘much’ y ‘many’

  • as much as: para sustantivos incontables y grado de intensidad
  • as many as: para sustantivos contables

Nivel B1

Este punto gramatical es esencial en nivel B1 ya que permite hacer comparaciones complejas y expresar opiniones matizadas, especialmente en contextos donde se comparan experiencias, expectativas y realidades.