FORM: SAME SUBJECT AND OBJECT.
Los pronombres reflexivos se usan cuando el sujeto y el objeto de la acción son la misma persona. Se emplean con verbos como 'enjoy', 'buy', 'hurt', etc.
Oraciones principales
(op). I enjoyed myself so much.
Me divertí mucho.
Ejemplos
(1). I bought myself a yellow T-shirt with nothing on it.
Me compré una camiseta amarilla sin nada impreso.
(2). I hope you'll enjoy yourself.
Espero que te diviertas.
(3). She bought herself a new book.
Se compró un libro nuevo.
Uso de los Pronombres Reflexivos
Los pronombres reflexivos en inglés se utilizan cuando la persona que realiza la acción también la recibe. Son equivalentes a los pronombres reflexivos en español (me, te, se, nos, os, se).
Formas básicas (nivel A2):
- myself = me (yo mismo/a)
- yourself = te (tú mismo/a)
Verbos comunes con pronombres reflexivos:
- enjoy yourself/myself = divertirse
- buy yourself/myself = comprarse algo
- hurt yourself/myself = hacerse daño
Diferencias con el español:
- En inglés, el pronombre reflexivo siempre va después del verbo: “I bought myself a book”
- En español, el pronombre reflexivo va antes del verbo: “Me compré un libro”
- Algunos verbos que son reflexivos en español NO lo son en inglés y viceversa
Estructura:
Sujeto + verbo + pronombre reflexivo + complemento
Ejemplo: “You should buy yourself something nice” = “Deberías comprarte algo bonito”
Nivel: A2 - Se introduce el uso básico con verbos limitados y formas singulares.