FORM: PRONOUNS
Se usan pronombres indefinidos como nothing, anything, anyone para expresar negación o en oraciones negativas, con estructuras diferentes al español.
Oraciones principales
(op). I said I had nothing, but he didn't believe me.
Dije que no tenía nada, pero él no me creyó.
Ejemplos
(1). I haven't seen anything yet.
No he visto nada todavía.
(2). I didn't tell anyone about this story at first.
No le conté a nadie sobre esta historia al principio.
(3). There isn't anybody home right now.
No hay nadie en casa ahora mismo.
Pronombres Indefinidos en Contextos Negativos
Uso Principal
En inglés, los pronombres indefinidos nothing (nada), anything (algo/nada), anyone/anybody (alguien/nadie), y nowhere (ningún lugar) se comportan de manera diferente al español en oraciones negativas.
Diferencias Clave con el Español
1. Doble Negación Prohibida
A diferencia del español, el inglés NO permite doble negación:
- ❌ I don’t have nothing (incorrecto)
- ✅ I don’t have anything / I have nothing
- Español: “No tengo nada” (doble negación permitida)
2. Dos Estructuras Posibles
Opción A: Verbo negativo + anything/anyone
- I don’t see anything = No veo nada
- She hasn’t told anyone = Ella no le ha dicho a nadie
Opción B: Verbo afirmativo + nothing/nobody
- I see nothing = No veo nada
- She has told nobody = Ella no le ha dicho a nadie
Pronombres Principales
| Pronombre | Uso en Negativa | Ejemplo |
|---|---|---|
| nothing | con verbo afirmativo | I know nothing |
| anything | con verbo negativo | I don’t know anything |
| nobody/no one | con verbo afirmativo | Nobody came |
| anybody/anyone | con verbo negativo | I didn’t see anybody |
Nivel B1
En este nivel, los estudiantes deben dominar estas estructuras en contextos cotidianos y comenzar a usar una variedad creciente de estos pronombres en diferentes situaciones comunicativas.