FORM: 'NONE', SUBSTITUTION
Uso de pronombres cuantificadores como 'few', 'many', 'most', 'others' para referirse a personas en contextos formales escritos, especialmente en informes y encuestas.
Oraciones principales
(op). Few people stop to think about what they are really doing, and few are motivated to work at all.
Pocas personas se detienen a pensar en lo que realmente están haciendo, y pocas están motivadas para trabajar en absoluto.
Ejemplos
(1). Few denied that it was one of the most thrilling and fascinating activities we tried the whole week.
Pocos negaron que fue una de las actividades más emocionantes y fascinantes que probamos durante toda la semana.
(2). Many express their satisfaction and claim to have acquired a great number of new skills.
Muchos expresan su satisfacción y afirman haber adquirido una gran cantidad de habilidades nuevas.
(3). Many say that extreme sports attract only those who are addicted to adrenaline or those who have nothing to lose.
Muchos dicen que los deportes extremos atraen solo a aquellos que son adictos a la adrenalina o a aquellos que no tienen nada que perder.
(4). Some of the students have a few comments. Most were concerned with the planning of the timetable and I hope there may be some changes this year.
Algunos de los estudiantes tienen algunos comentarios. La mayoría estaba preocupada por la planificación del horario y espero que pueda haber algunos cambios este año.
(5). Most agreed that the new policy would benefit the organization in the long term.
La mayoría estuvo de acuerdo en que la nueva política beneficiaría a la organización a largo plazo.
(6). Others believe that additional research is necessary before implementing these changes.
Otros creen que es necesaria una investigación adicional antes de implementar estos cambios.
Pronombres Cuantificadores en Contextos Formales (Nivel C1)
Uso Principal
En inglés formal escrito, especialmente en informes, encuestas y documentos académicos, se utilizan pronombres cuantificadores para referirse a grupos de personas de manera precisa y profesional.
Pronombres Principales
- Few = Pocos/pocas (cantidad pequeña, con connotación negativa)
- Many = Muchos/muchas (cantidad considerable)
- Most = La mayoría (más del 50%)
- Others = Otros/otras (grupo diferente o adicional)
- Some = Algunos/algunas (cantidad indeterminada)
Diferencias Clave con el Español
1. Uso sin artículo
En inglés: “Many express their satisfaction” En español: “Muchos expresan su satisfacción” (no se usa artículo)
2. ‘Few’ vs ‘A few’
- Few = Pocos (connotación negativa: “casi ninguno”)
- A few = Algunos (connotación neutral o positiva)
3. Concordancia verbal
Estos pronombres siempre toman verbo en plural en inglés:
- “Most were concerned” (no “was”)
- “Many say that…” (no “says”)
Registro Formal
Este uso es especialmente apropiado para:
- 📊 Informes de investigación
- 📋 Encuestas y cuestionarios
- 📄 Documentos académicos
- 🏢 Comunicación empresarial formal
Estructuras Comunes
- Few + verbo: “Few denied that…”
- Many + verbo: “Many express their…”
- Most + verbo: “Most were concerned…”
- Others + verbo: “Others believe that…”
Nivel C1: Dominio Avanzado
En el nivel C1, se espera que uses estos pronombres de manera natural y variada en contextos formales, combinándolos efectivamente para crear textos cohesivos y profesionales.