FORM: 'HERS' AS OBJECT
Se usa 'ours' como pronombre posesivo cuando reemplaza un sustantivo precedido de 'our' y funciona como objeto directo, complemento predicativo después del verbo 'be', o después de preposiciones.
Oraciones principales
(op). Can we rent windsurf boards or should we bring ours with us?
¿Podemos alquilar tablas de windsurf o deberíamos traer las nuestras con nosotros?
Ejemplos
(1). When we read about them we think that we are the characters and we live their stories as if they were ours.
Cuando leemos sobre ellos pensamos que somos los personajes y vivimos sus historias como si fueran las nuestras.
(2). Aldous Huxley was able to create a new world which is not so different from ours.
Aldous Huxley fue capaz de crear un mundo nuevo que no es tan diferente del nuestro.
(3). This road shouldn't be allowed in the middle of a small town like ours.
Esta carretera no debería estar permitida en el centro de un pueblo pequeño como el nuestro.
(4). Their house is bigger than ours, but ours has a better garden.
Su casa es más grande que la nuestra, pero la nuestra tiene un jardín mejor.
(5). The teacher compared our project with theirs and said ours was more creative.
El profesor comparó nuestro proyecto con el de ellos y dijo que el nuestro era más creativo.
Uso del pronombre posesivo ‘OURS’
Función principal
El pronombre posesivo ‘ours’ reemplaza la construcción ‘our + sustantivo’ cuando el sustantivo ya se ha mencionado o está claro por el contexto. Se usa para evitar repeticiones y hacer el discurso más fluido.
Posiciones sintácticas
1. Como objeto directo
- We should bring ours with us (las nuestras)
- The teacher preferred ours (el nuestro/la nuestra)
2. Como complemento predicativo después de ‘be’
- These stories are ours (son las nuestras)
- The responsibility is ours (es nuestra)
3. Después de preposiciones
- Different from ours (diferente del nuestro)
- Like ours (como el nuestro)
- With ours (con las nuestras)
Diferencias con el español
En español: Usamos artículo + pronombre posesivo tónico
- el nuestro, la nuestra, los nuestros, las nuestras
En inglés: Solo se usa ‘ours’ (invariable)
- No cambia por género ni número
- No requiere artículo
Ejemplos contrastivos
- EN: Their car is red, ours is blue
- ES: Su coche es rojo, el nuestro es azul
Nivel B2
A este nivel, los estudiantes deben dominar el uso de ‘ours’ en contextos variados, incluyendo comparaciones, descripciones y situaciones comunicativas reales donde se necesita evitar la repetición del sustantivo.