USE: REPEATED EVENTS
Se usa el pasado continuo para describir acciones repetidas o hábitos molestos en el pasado, frecuentemente con 'always' para expresar irritación o énfasis.
Oraciones principales
(op). Worst of all, in September it was always raining.
Lo peor de todo, en septiembre siempre estaba lloviendo.
Ejemplos
(1). He was always talking about this prize but I never thought he would win it.
Siempre estaba hablando de este premio pero nunca pensé que lo ganaría.
(2). My neighbor was always playing loud music at night.
Mi vecino siempre estaba poniendo música alta por la noche.
(3). She was constantly forgetting her keys when she lived here.
Constantemente se estaba olvidando las llaves cuando vivía aquí.
Uso del Pasado Continuo para Eventos Repetidos
Cuándo usar esta estructura
El past continuous se utiliza para expresar acciones o situaciones que se repetían frecuentemente en el pasado, especialmente cuando queremos mostrar:
- Irritación o molestia por estos hábitos
- Énfasis en la frecuencia de la acción
- Que algo ocurría constantemente en un período específico del pasado
Estructura
Fórmula: was/were + always/constantly/continually + -ing
- I/He/She/It + was + always + verb-ing
- You/We/They + were + always + verb-ing
Diferencias con el español
En español, normalmente usamos:
- Imperfecto simple: “siempre hablaba” en lugar de “siempre estaba hablando”
- Solía + infinitivo: “solía hablar mucho”
El inglés prefiere el past continuous con always para enfatizar la repetición molesta o constante de la acción.
Palabras clave frecuentes
- Always (siempre) - la más común
- Constantly (constantemente)
- Continually (continuamente)
- Forever (siempre, todo el tiempo)
Nivel B1
Este uso del past continuous es apropiado para estudiantes de nivel intermedio que ya dominan las formas básicas del pasado continuo y necesitan aprender sus usos más específicos y expresivos.