FORM: WITH RELATIVE CLAUSE AS COMPLEMENT
Se usa para formar frases nominales complejas añadiendo información específica y esencial sobre un sustantivo mediante una cláusula relativa que lo complementa. Esta información identifica o define claramente el sustantivo.
Oraciones principales
(op). The mobile phone which I bought yesterday is brilliant.
El teléfono móvil que compré ayer es genial.
Ejemplos
(1). The person who gave me it was my father.
La persona que me lo dio fue mi padre.
(2). The last day when we can see the movie is Thursday.
El último día cuando podemos ver la película es jueves.
(3). I want to invite you to a pop concert that is going to take place in the National Stadium.
Quiero invitarte a un concierto de pop que va a tener lugar en el Estadio Nacional.
(4). The music that I like is Rock & Roll.
La música que me gusta es el Rock & Roll.
(5). The book which is on the table belongs to my sister.
El libro que está sobre la mesa pertenece a mi hermana.
(6). The teacher who teaches English is very nice.
El profesor que enseña inglés es muy simpático.
Cláusulas Relativas Especificativas como Complemento
¿Qué son?
Las cláusulas relativas especificativas (defining relative clauses) proporcionan información esencial para identificar específicamente a qué sustantivo nos referimos. Sin esta información, la oración perdería su significado claro.
Estructura
Sustantivo + pronombre relativo + cláusula relativa
Pronombres Relativos Principales
- Who: para personas (sujeto)
- Which/That: para objetos y animales
- When: para tiempo
- Where: para lugares
Diferencias con el Español
1. Uso de “That” vs “Which”
- En inglés informal, “that” se usa frecuentemente en lugar de “which”
- En español siempre usamos “que” para ambos casos
2. Posición del Pronombre Relativo
- En inglés: el pronombre relativo va inmediatamente después del sustantivo
- En español: similar estructura, pero más flexible
3. Sin Comas
Las cláusulas relativas especificativas NO llevan comas (a diferencia de las explicativas)
Ejemplos por Tipo
Para personas (who):
- The student who studies hard will pass = El estudiante que estudia mucho aprobará
Para objetos (which/that):
- The car that I drive is red = El coche que conduzco es rojo
Para tiempo (when):
- The day when we met was special = El día cuando nos conocimos fue especial
Nivel A2
Este punto gramatical es apropiado para nivel A2 porque permite a los estudiantes formar oraciones más complejas y específicas, expandiendo su capacidad expresiva más allá de oraciones simples.