TOC Prev 998 / 1238 Next

FORM: WITH EXTREME ADVERBS

Uso del participio pasado (-ed) como adjetivo después de un sustantivo para describir el estado o condición resultante de una acción.

Oraciones principales

(op). First of all, I would recommend providing a wider range of films and introducing discussions after each film shown.

En primer lugar, recomendaría proporcionar una gama más amplia de películas e introducir discusiones después de cada película mostrada.

Ejemplos

(1). It is believed that if some improvements are made, the club will live up to the high standards required.

Se cree que si se realizan algunas mejoras, el club estará a la altura de los altos estándares requeridos.

(2). The report submitted by the committee contained several recommendations for policy changes.

El informe presentado por el comité contenía varias recomendaciones para cambios de política.

(3). We need to address all the issues raised during yesterday's meeting before proceeding.

Necesitamos abordar todos los problemas planteados durante la reunión de ayer antes de proceder.

Participio Pasado Como Adjetivo

Estructura y Posición

El participio pasado en inglés (forma -ed para verbos regulares) puede funcionar como adjetivo cuando se coloca después de un sustantivo. Esta estructura es muy común en el nivel C1 y se usa para:

  • Describir el estado resultante de una acción
  • Proporcionar información adicional sobre el sustantivo
  • Crear construcciones más formales y sofisticadas

Diferencias con el Español

En inglés: Sustantivo + Participio pasado

  • “the film shown” (la película mostrada)
  • “standards required” (estándares requeridos)

En español: El participio pasado también puede funcionar como adjetivo, pero la concordancia es obligatoria:

  • “la película mostrada” (femenino singular)
  • “los estándares requeridos” (masculino plural)

Uso Formal y Académico

Esta construcción es especialmente frecuente en:

  • Textos académicos y formales
  • Informes y documentos oficiales
  • Escritura profesional de nivel avanzado

Verbos Comunes en Esta Estructura

  • shown (mostrado/a)
  • required (requerido/a)
  • submitted (presentado/a)
  • raised (planteado/a)
  • provided (proporcionado/a)

Nivel C1

En este nivel, se espera el dominio de estructuras complejas que permitan expresar ideas de manera más sofisticada y precisa, evitando repeticiones innecesarias de cláusulas relativas.