FORM/USE: WITH 'SLIGHTLY'
Estructura que se usa para expresar que algo tiene la cantidad suficiente de una cualidad para realizar una acción específica.
Oraciones principales
(op). I was lucky enough to take part in it last November, and I enjoyed it immensely.
Tuve la suerte suficiente para participar en ello el pasado noviembre, y lo disfruté inmensamente.
Ejemplos
(1). In my opinion young people at that age are not mature enough to decide by themselves what they want for their future.
En mi opinión, los jóvenes de esa edad no son lo suficientemente maduros para decidir por sí mismos lo que quieren para su futuro.
(2). She was brave enough to speak in public despite her nervousness.
Fue lo suficientemente valiente para hablar en público a pesar de sus nervios.
(3). The building wasn't tall enough to block the beautiful view of the mountains.
El edificio no era lo suficientemente alto para bloquear la hermosa vista de las montañas.
Estructura: Adjective + ‘enough’ + ‘to’-infinitive
Formación
La estructura sigue este patrón: [Sujeto] + [verbo] + [adjetivo] + enough + to + [verbo en infinitivo]
Uso
- Se utiliza para expresar que algo posee la cantidad suficiente de una cualidad para realizar una acción determinada
- Puede usarse tanto en afirmativo como en negativo
- En negativo indica que algo no tiene suficiente de esa cualidad
Diferencias con el español
- En español usamos “lo suficientemente + adjetivo + para + infinitivo”
- El orden es diferente: en inglés ‘enough’ va después del adjetivo, en español “suficientemente” va antes
- En español también podemos usar “bastante + adjetivo + como para”
Ejemplos de uso
Afirmativo:
- He’s old enough to drive = “Es lo suficientemente mayor para conducir”
Negativo:
- It’s not warm enough to swim = “No hace suficiente calor para nadar”
Nivel B2
Esta estructura es apropiada para nivel intermedio-alto ya que requiere dominar el uso de adjetivos, el concepto de ‘enough’ y la estructura del infinitivo con ‘to’.