FORM/USE: WITH 'IN' + NOUN
Se usa 'in' después de un adjetivo superlativo para indicar el lugar o contexto donde algo es lo más [adjetivo]. Es equivalente a 'de' o 'en' en español.
Oraciones principales
(op). It's the biggest room in the house.
Es la habitación más grande de la casa.
Ejemplos
(1). I bought them because they are the cheapest clothes in the shop.
Los compré porque son la ropa más barata de la tienda.
(2). She is the tallest student in the class.
Ella es la estudiante más alta de la clase.
(3). This is the best restaurant in the city.
Este es el mejor restaurante de la ciudad.
Uso del superlativo con ‘in’ + lugar
Estructura básica
the + superlativo + in + lugar/contexto
Cuándo usar esta estructura
Se utiliza para comparar algo dentro de un grupo específico o en un lugar determinado. La preposición ‘in’ en inglés corresponde generalmente a ‘de’ o ‘en’ en español.
Diferencias con el español
- En inglés siempre se usa ‘in’ después del superlativo
- En español usamos ‘de’ (más común) o ‘en’: “el más grande de la casa” / “el más grande en la casa”
- El inglés es más consistente: siempre ‘in’ independientemente del contexto
Ejemplos por tipo de lugar
- Edificios/espacios: the quietest place in the library (el lugar más silencioso de la biblioteca)
- Ciudades/países: the oldest church in Rome (la iglesia más antigua de Roma)
- Grupos: the smartest person in the team (la persona más inteligente del equipo)
Nivel A2
Esta estructura es fundamental en nivel A2 para hacer comparaciones básicas en contextos cotidianos como la casa, la escuela, la ciudad, etc.