FORM/USE: 'LET'S', SUGGESTION
Se usa 'let's' + forma base del verbo para hacer sugerencias en primera persona del plural, equivalente a 'vamos a' o el subjuntivo en español.
Oraciones principales
(op). The concert will be in Canecão. Let's go!!!
El concierto será en Canecão. ¡¡¡Vamos!!!
Ejemplos
(1). Let's go to the town centre, it is an interesting place.
Vamos al centro de la ciudad, es un lugar interesante.
(2). Let's meet at half past four.
Encontrémonos a las cuatro y media.
(3). It's raining outside. Let's stay home and watch a movie.
Está lloviendo afuera. Quedémonos en casa y veamos una película.
Uso de ‘Let’s’ para Sugerencias
Estructura
Let’s + forma base del verbo
- Let’s go = Vamos
- Let’s eat = Comamos
- Let’s study = Estudiemos
Función
En inglés, ‘let’s’ es una contracción de ‘let us’ y se usa para:
- Hacer sugerencias que incluyen al hablante
- Proponer actividades conjuntas
- Expresar planes inmediatos o futuros
Diferencias con el español
En español tenemos varias formas equivalentes:
- Imperativo de primera persona plural: “Vamos”, “Comamos”, “Estudiemos”
- “Vamos a” + infinitivo: “Vamos a comer”, “Vamos a estudiar”
- Subjuntivo: “Que vayamos”, “Que comamos”
En inglés solo existe una estructura: Let’s + verbo base
Ejemplos adicionales por contexto
- Actividades: Let’s play football (Juguemos fútbol)
- Planes: Let’s visit the museum (Visitemos el museo)
- Decisiones: Let’s choose this restaurant (Elijamos este restaurante)
Nivel A2
Este punto gramatical es esencial en el nivel A2 para expresar sugerencias de manera natural en conversaciones cotidianas.