FORM/USE: '-ING' CLAUSE
Se usa para conectar dos elementos (palabras, frases o cláusulas) de forma negativa, indicando que ninguna de las dos opciones es válida o aplicable.
Oraciones principales
(op). Neither you nor I would like that.
Ni a ti ni a mí nos gustaría eso.
Ejemplos
(1). We can neither eat nor drink during the lessons.
No podemos ni comer ni beber durante las clases.
(2). I have neither climbed nor surfed before, so that would be very exciting for me.
No he escalado ni surfeado antes, así que sería muy emocionante para mí.
(3). She neither called nor sent a message to explain her absence.
Ella ni llamó ni envió un mensaje para explicar su ausencia.
Uso de ‘Neither… nor’
Estructura básica
Neither + [elemento 1] + nor + [elemento 2]
Funciones principales
- Negación doble: Expresa que ninguna de las dos opciones mencionadas es cierta o aplicable
- Énfasis: Proporciona mayor fuerza expresiva que una simple negación
- Paralelismo: Los elementos conectados deben tener la misma estructura gramatical
Diferencias con el español
- En español usamos “ni… ni” pero la estructura puede variar
- El inglés requiere que ambos elementos tengan la misma forma gramatical (paralelismo estricto)
- En inglés, ‘neither… nor’ puede requerir inversión del sujeto y verbo en algunos contextos formales
Concordancia verbal
- Con sujetos: el verbo concuerda con el sujeto más cercano
- Ejemplo: “Neither the teacher nor the students were ready”
Nivel B2
Esta estructura es característica del nivel intermedio-alto, ya que requiere comprensión de la correlación entre elementos y manejo de estructuras paralelas complejas.