FORM: QUESTION TAGS
Las question tags son pequeñas preguntas que se añaden al final de una oración para confirmar información, expresar sorpresa o buscar acuerdo del interlocutor.
Oraciones principales
(op). You don't know where I live, do you?
No sabes dónde vivo, ¿verdad?
Ejemplos
(1). It differs from the story which you told me, doesn't it?
Es diferente de la historia que me contaste, ¿no es así?
(2). It's fantastic, isn't it?
Es fantástico, ¿verdad?
(3). It cost £30, it was not too expensive, was it?
Costó 30 libras, no era muy caro, ¿verdad?
¿Qué son las Question Tags?
Las question tags (coletillas interrogativas) son pequeñas preguntas cortas que se añaden al final de una oración declarativa. Se usan para:
- Confirmar información
- Buscar acuerdo del interlocutor
- Expresar sorpresa
- Hacer la conversación más interactiva
Estructura Básica
Regla Principal: Oración positiva → tag negativo / Oración negativa → tag positivo
- Oración positiva: It’s cold, isn’t it? (Hace frío, ¿verdad?)
- Oración negativa: It isn’t cold, is it? (No hace frío, ¿verdad?)
Formación del Tag
-
Con verbo ‘be’: Se repite el verbo ‘be’
- You are Spanish, aren’t you? (Eres español, ¿verdad?)
-
Con verbos auxiliares (have, will, can, etc.): Se repite el auxiliar
- You can swim, can’t you? (Sabes nadar, ¿verdad?)
-
Con otros verbos: Se usa ‘do/does/did’
- She likes coffee, doesn’t she? (Le gusta el café, ¿verdad?)
Diferencias con el Español
En español usamos expresiones como:
- ¿verdad?
- ¿no?
- ¿no es así?
- ¿cierto?
En inglés, la question tag debe concordar gramaticalmente con el sujeto y el verbo de la oración principal.
Nivel A2
En este nivel, los estudiantes deben dominar:
- Tags básicos con ‘be’ y verbos comunes
- La regla de polaridad (positivo/negativo)
- Uso en conversaciones cotidianas
- Pronunciación con entonación descendente (para confirmar) o ascendente (para preguntar realmente)