FORM: NEGATIVE DECLARATIVE WITH 'HAVE'
Se usa para formar oraciones negativas con el verbo auxiliar 'have' seguido de 'not' o su contracción 'n't', tanto en presente perfecto como con 'have got'.
Oraciones principales
(op). I haven't eaten Italian food for a long time.
No he comido comida italiana desde hace mucho tiempo.
Ejemplos
(1). Now I haven't got any money.
Ahora no tengo dinero.
(2). I bought them because I hadn't got any clothes for summer.
Los compré porque no tenía ropa para el verano.
(3). She hasn't finished her homework yet.
Ella no ha terminado su tarea todavía.
Uso de las oraciones declarativas negativas con ‘have’
Estructura básica
En inglés, las oraciones negativas con ‘have’ se forman de dos maneras principales:
1. Con presente perfecto:
- have/has + not + participio pasado
- haven’t/hasn’t + participio pasado
2. Con ‘have got’:
- have/has + not + got + complemento
- haven’t/hasn’t + got + complemento
Diferencias con el español
- En español usamos ‘no’ antes del verbo principal
- En inglés, ‘not’ se coloca después del auxiliar ‘have’
- La contracción ‘n’t’ es muy común en inglés hablado e informal
Ejemplos de uso nivel A2
Presente perfecto negativo:
- I haven’t seen that movie → No he visto esa película
- She hasn’t called me → Ella no me ha llamado
Have got negativo:
- I haven’t got a car → No tengo un coche
- He hasn’t got time → Él no tiene tiempo
Notas importantes
- ‘Haven’t got’ es más común en inglés británico
- ‘Don’t have’ es más común en inglés americano
- La forma contraída (haven’t, hasn’t, hadn’t) es la más usada en conversación