FORM: INVERSION WITH 'NOT ONLY ? BUT ALSO'
Formación de preguntas en pasado simple usando diferentes tipos: preguntas de sí/no, preguntas con palabras interrogativas (wh-), preguntas de confirmación (tag questions) y preguntas negativas con una amplia gama de verbos.
Oraciones principales
(op). Did you spot the fact that what is expected from us in Tall Trees Campsite is to help in organising the entertainment?
¿Te diste cuenta del hecho de que lo que se espera de nosotros en el Campamento Tall Trees es ayudar a organizar el entretenimiento?
Ejemplos
(1). How did it turn out then?
¿Cómo resultó entonces?
(2). I told you about Peter and Mary, didn't I?
Te hablé de Peter y Mary, ¿verdad?
(3). Didn't we all dream of being famous once in our lives?
¿No soñamos todos con ser famosos alguna vez en nuestras vidas?
(4). Weren't you surprised by the unexpected announcement during the conference?
¿No te sorprendió el anuncio inesperado durante la conferencia?
(5). What made you decide to pursue such an unconventional career path?
¿Qué te hizo decidir seguir un camino profesional tan poco convencional?
(6). You managed to complete the project on time, didn't you?
Lograste completar el proyecto a tiempo, ¿no es así?
Tipos de Preguntas en Pasado Simple
Preguntas de Sí/No (Yes/No Questions)
Estructura: Did + sujeto + verbo base + complemento?
- Did you spot the fact…? (¿Te diste cuenta del hecho…?)
- El auxiliar did se usa para todos los sujetos
- El verbo principal siempre va en forma base (infinitivo sin ‘to’)
Preguntas con Palabras Interrogativas (Wh- Questions)
Estructura: Palabra interrogativa + did + sujeto + verbo base + complemento?
- How did it turn out? (¿Cómo resultó?)
- What made you decide…? (¿Qué te hizo decidir…?)
Nota importante: Con el verbo ‘to be’ y verbos modales, NO se usa ‘did’.
Preguntas de Confirmación (Tag Questions)
Estructura: Oración afirmativa + didn’t + pronombre? / Oración negativa + did + pronombre?
- I told you about Peter and Mary, didn’t I? (Te hablé de Peter y Mary, ¿verdad?)
- You managed to complete the project, didn’t you? (Lograste completar el proyecto, ¿no es así?)
Preguntas Negativas
Estructura: Didn’t + sujeto + verbo base + complemento?
- Didn’t we all dream of being famous? (¿No soñamos todos con ser famosos?)
- Weren’t you surprised? (¿No te sorprendiste?)
Diferencias con el Español
- Auxiliar obligatorio: En inglés es imprescindible usar ‘did’, mientras que en español solo se cambia el orden o la entonación
- Verbo en forma base: Después de ‘did’, el verbo siempre va en infinitivo, no en pasado
- Tag questions: No tienen equivalente directo en español; se traducen con ‘¿verdad?’, ‘¿no?’, ‘¿no es así?’
Nivel C1
En este nivel se espera el dominio completo de todas las formas interrogativas del pasado simple, incluyendo estructuras complejas y el uso natural en contextos formales e informales.