TOC Prev 889 / 1238 Next

FORM'-ING' FORMS, SUBJECT

Los sustantivos incontables en inglés se usan sin artículo definido cuando se refieren a conceptos abstractos o generales, a diferencia del español que suele usar el artículo definido.

Oraciones principales

(op). Television is more attractive because it has moving images.

La televisión es más atractiva porque tiene imágenes en movimiento.

Ejemplos

(1). Music was her life, not only a hobby.

La música era su vida, no solo un pasatiempo.

(2). Education is important to prevent you from being a dog on a leash!

¡La educación es importante para evitar ser como un perro atado con correa!

(3). Language can be learned slowly and reflects the culture and tradition of the country.

El lenguaje se puede aprender lentamente y refleja la cultura y tradición del país.

(4). Technology has changed the way we communicate with each other.

La tecnología ha cambiado la forma en que nos comunicamos entre nosotros.

(5). Art is a universal form of expression that transcends cultural boundaries.

El arte es una forma universal de expresión que trasciende las barreras culturales.

(6). Science continues to advance our understanding of the natural world.

La ciencia continúa avanzando nuestro entendimiento del mundo natural.

Sustantivos Incontables sin Artículos (Nivel B2)

¿Cuándo usar sustantivos incontables sin artículo?

En inglés, los sustantivos incontables que se refieren a conceptos abstractos o generales se usan sin artículo definido (the). Esto contrasta significativamente con el español, donde estos mismos conceptos requieren el artículo definido.

Estructura

Inglés: Sustantivo incontable + verbo

  • Education is important
  • Music was her life

Español: Artículo + sustantivo + verbo

  • La educación es importante
  • La música era su vida

Diferencias clave con el español

En inglés (SIN artículo):

  • Television is educational
  • Language reflects culture
  • Art inspires people

En español (CON artículo):

  • La televisión es educativa
  • El lenguaje refleja la cultura
  • El arte inspira a las personas

Sustantivos comunes que siguen esta regla

  • Education (la educación)
  • Music (la música)
  • Art (el arte)
  • Technology (la tecnología)
  • Science (la ciencia)
  • Language (el lenguaje)
  • Television (la televisión)
  • Literature (la literatura)

Nota importante para nivel B2

Este es un error muy común para hispanohablantes. Recuerda que cuando hablas de estos conceptos de manera general, en inglés NO uses ‘the’, aunque en español siempre uses el artículo correspondiente.