FORM: FRONT POSITION
Los adverbios en inglés pueden colocarse al inicio de la oración para dar énfasis, conectar ideas o modificar toda la oración, a diferencia del español donde esta posición es menos común.
Oraciones principales
(op). However I can study only on Monday, Tuesday and Wednesday, because I am working in the restaurant.
Sin embargo, puedo estudiar solo los lunes, martes y miércoles, porque trabajo en el restaurante.
Ejemplos
(1). Perhaps I left it in your living room.
Quizás lo dejé en tu sala de estar.
(2). Just wait right at the door, I will be there.
Solo espera junto a la puerta, estaré allí.
(3). Unfortunately, the weather is not good today.
Desafortunadamente, el clima no está bueno hoy.
(4). Usually, I have breakfast at 8 o'clock.
Usualmente, desayuno a las 8 en punto.
(5). Obviously, this is the wrong answer.
Obviamente, esta es la respuesta incorrecta.
Adverbios en Posición Inicial
¿Cuándo usar adverbios al inicio de la oración?
En inglés, los adverbios pueden colocarse al principio de la oración para:
- Conectar ideas: However (sin embargo), Therefore (por lo tanto)
- Expresar probabilidad: Perhaps (quizás), Maybe (tal vez)
- Dar énfasis: Obviously (obviamente), Unfortunately (desafortunadamente)
- Indicar frecuencia: Usually (usualmente), Sometimes (a veces)
- Limitar o especificar: Just (solo), Only (solamente)
Estructura
Adverbio + coma (opcional) + sujeto + verbo + resto de la oración
- However, I can study only on weekdays.
- Perhaps I left it there.
- Usually I have coffee in the morning.
Diferencias con el español
En español, los adverbios al inicio son menos frecuentes y a menudo suenan formales. En inglés, esta posición es más natural y común en el habla cotidiana.
Español: “Trabajo en el restaurante, sin embargo puedo estudiar los lunes.” Inglés: “However, I can study on Mondays because I work at the restaurant.”
Puntuación
Con adverbios largos o conectores, se usa coma después del adverbio:
- Unfortunately, it’s raining.
- However, I will try.
Con adverbios cortos, la coma es opcional:
- Perhaps I’m wrong. o Perhaps, I’m wrong.
Nivel A2
En este nivel, se espera el uso de adverbios comunes como: however, perhaps, maybe, usually, sometimes, just, obviously, unfortunately.