FORM: CLAUSE + CLAUSE
Se usa para ofrecer dos opciones completas usando cláusulas conectadas con 'or', permitiendo al oyente elegir entre dos situaciones o acciones diferentes.
Oraciones principales
(op). Are you still with him or did you two break up?
¿Sigues con él o rompieron?
Ejemplos
(1). Should I go there and talk to her or should I stay here?
¿Debería ir allá y hablar con ella o debería quedarme aquí?
(2). What do you think about going for walks or jogging in your breaks?
¿Qué opinas de caminar o trotar en tus descansos?
(3). Do you want to watch a movie tonight or shall we go out for dinner?
¿Quieres ver una película esta noche o salimos a cenar?
Preguntas Alternativas con Dos Cláusulas
Estructura
Esta estructura permite formar preguntas que ofrecen dos opciones completas usando cláusulas conectadas con ‘or’. Cada opción puede ser una pregunta completa o una frase que presenta una alternativa.
Patrones Comunes
- Pregunta + or + Pregunta: Are you coming with us or are you staying home?
- Auxiliar + sujeto + verbo + or + auxiliar + sujeto + verbo: Do you prefer tea or do you like coffee better?
- What do you think about + opción 1 + or + opción 2: What do you think about studying abroad or working here?
Diferencias con el Español
En español, frecuentemente usamos ‘¿… o …?’ de manera más simple, pero en inglés es común repetir la estructura completa de la pregunta para cada opción:
- Inglés: Should I call him or should I wait?
- Español: ¿Le llamo o espero?
Uso y Contexto (Nivel B1)
- Se usa para ofrecer opciones claras al interlocutor
- Permite expresar dudas entre dos alternativas
- Común en conversaciones donde se busca consejo o decisión
- Las dos opciones pueden estar en diferentes tiempos verbales según el contexto