FORM: BEFORE THE NOUN
Se usa una coma para separar dos adjetivos que describen un sustantivo cuando ambos van antes del sustantivo y siguen el orden típico de tipos de adjetivos en inglés.
Oraciones principales
(op). It was the biggest TV in the bazaar, with its huge, black screen.
Era la TV más grande del bazar, con su pantalla enorme y negra.
Ejemplos
(1). My house was built in 1864. It's an old, Victorian-style house.
Mi casa fue construida en 1864. Es una casa antigua de estilo victoriano.
(2). She wore a beautiful, silk dress to the party.
Llevó un vestido hermoso de seda a la fiesta.
(3). We stayed in a small, cozy hotel near the beach.
Nos quedamos en un hotel pequeño y acogedor cerca de la playa.
(4). The children played with a big, red ball in the garden.
Los niños jugaron con una pelota grande y roja en el jardín.
Uso de la Coma con Adjetivos Antes del Sustantivo
¿Cuándo usar la coma?
En inglés, cuando dos adjetivos van antes del sustantivo y ambos describen características del mismo nivel de importancia, se separan con una coma.
Estructura
Artículo + Adjetivo₁ + , + Adjetivo₂ + Sustantivo
Ejemplo: a small, comfortable chair
Orden de los Adjetivos
Los adjetivos en inglés siguen un orden específico:
- Opinión (beautiful, nice, ugly)
- Tamaño (big, small, huge)
- Edad (old, new, ancient)
- Forma (round, square, rectangular)
- Color (red, blue, black)
- Origen (American, Victorian, Chinese)
- Material (wooden, silk, plastic)
- Propósito (sleeping bag, coffee table)
Diferencias con el Español
En español: La mayoría de los adjetivos van después del sustantivo y se unen con “y”:
- una casa grande y antigua
- un vestido hermoso y elegante
En inglés: Los adjetivos van antes del sustantivo y se separan con coma:
- a big, old house
- a beautiful, elegant dress
Nivel B1
Este punto gramatical es apropiado para nivel intermedio (B1) porque requiere:
- Conocimiento del orden de adjetivos
- Uso correcto de la puntuación
- Comprensión de cuándo aplicar la regla de la coma