FORM: 'BE' + 'SURE' + CLAUSE
Estructura para expresar certeza o confianza sobre algo usando 'be sure' seguido de una oración subordinada con 'that' o sin ella.
Oraciones principales
(op). I'm sure I can beat you at chess.
Estoy seguro de que puedo ganarte al ajedrez.
Ejemplos
(1). I am not sure what I want to do but I am sure we will find something to do.
No estoy seguro de lo que quiero hacer pero estoy seguro de que encontraremos algo que hacer.
(2). I'm sure that you will love it.
Estoy seguro de que te va a encantar.
(3). I'm sure she will call you later.
Estoy segura de que te llamará más tarde.
Estructura: BE + SURE + CLAUSE
Uso Principal
Esta estructura se usa para expresar certeza o confianza sobre algo. Es equivalente al español “estar seguro de que”.
Formación
Estructura básica: Sujeto + verbo ‘be’ + ‘sure’ + (that) + oración subordinada
- Afirmativo: I am sure (that) + oración
- Negativo: I am not sure + oración interrogativa indirecta (what, where, when, etc.) O I am not sure (that) + oración
Diferencias con el Español
- Preposición: En español usamos “estar seguro de que”, pero en inglés no se usa preposición antes de la oración subordinada.
- ‘That’ opcional: La palabra ‘that’ puede omitirse: “I’m sure (that) you’re right” vs “Estoy seguro de que tienes razón”.
- Negación: “I’m not sure what…” (No estoy seguro de qué…) - se usa con palabras interrogativas.
Nivel A2
Este punto gramatical es apropiado para nivel A2 (Waystage) ya que permite expresar opiniones y certeza de manera básica, una competencia esencial para la comunicación cotidiana.